Diogo Morgado

                     Daniela Ruah



 Nascida no seio de uma família judaica, filha do médico Moisés Carlos Bentes Ruah (nascido a 18 de julho de 1955) e de sua primeira mulher Catarina Lia Azancot Korn (nascida a 22 de agosto de 1958), estudou na Escola Fundação Americana de Lisboa, no Linhó. A sua carreira teve início aos 16 anos, no papel de Sara^[1] na telenovela Jardins Proibidos, ao mesmo tempo que prosseguia os seus estudos no ensino secundário. Aos 18 anos de idade, Daniela Ruah partiu para Londres, no Reino Unido, dando início ao seu bacharelato em Artes do Palco na London Metropolitan University.
Regressa a Portugal com o objectivo de desenvolver a sua carreira profissional, destacando-se em papéis de relevo na televisão, cinema e teatro.
Participou na primeira temporada do programa da RTP Dança Comigo, versão portuguesa de Dancing with the Stars da ABC (Estados Unidos), tendo sido a primeira vencedora.
Em 2007 foi para Nova Iorque com o intuito de estudar e começar uma carreira internacional.
Estudou no Lee Strasberg Theatre and Film Institute^[2] de Nova Iorque, continuando a sua carreira.
Como primeiro trabalho nos Estados Unidos, Daniela Ruah participou no spin-off de NCIS e acompanha a nova série NCIS: Los Angeles como uma das co-protagonistas.
Daniela Ruah foi nomeada para os Teen Choice Awards, em 2010, na categoria de Melhor actriz numa série de televisão de acção, pelo seu trabalho em “NCIS: LA”, porém não levou a estatueta para casa. Não obstante, Daniela deslumbrou na passadeira vermelha antes do início do evento.^[3]
Foi eleita uma das 100 mulheres mais sexys do mundo, pela revista norte-americana Esquire, uma das revistas mais prestigiadas do mundo na sua categoria.
Em 2010 assinou um contrato publicitário para a prestigiada marca Pantene estando ao lado de nomes como Gisele Bündchen, Sara Carbonero, e Eva Mendes.

Televisão

• 2000/2001 - Sara em Jardins Proibidos (elenco principal), TVI
• 2001 - Zezinha em Querida Mãe (elenco principal), SIC
• 2001 - Mónica em Elsa, Uma Mulher Assim (participação especial), RTP
• 2001/2002 - Constança Valadas em Filha do Mar (elenco principal), TVI
• 2004 - Verónica Botelho em Inspector Max (Marcas do Passado) (participação especial), TVI
• 2005/2006 - Rita Cruz em Dei-te Quase Tudo (elenco secundário), TVI
• 2005 - Apresentação do programa Cinebox, TVI
• 2006/2007 - Daniela Pinto em Tu e Eu (protagonista), TVI
• 2008 - Rita em Casos da Vida - Episódio "Passo em Falso" (protagonista), TVI
• 2009 - agente especial Kensi Blye em NCIS: Los Angeles (co-protagonista), CBS

Cinema

• 2006 - Canaviais, como Margarida
• 2008 - Blind Confession
• 2009 - Safe Haven, como Angela Bowery
• 2009 - Midnight Passion, como Sophie
• 2011 - Tu & Eu, como Sophia
• 2011 - Red Tails, como Sofia
• 2012 - Uncharted
• 2012 - Brave - Indomável, como Princesa Merida (dobragem)

Prémios

• Globo de Ouro (Portugal) de 2010 - Vencedora na categoria de "Actriz revelação"^[4]
• Teen Choice Awards de 2010 - Nomeada na categoria "Actriz de televisão: Acção" pela série NCIS: Los Angeles^[5]
• Emmy Awards de 2011 - Pré-nomeada na categoria Actriz de televisão:Acção pela série NCIS: Los Angeles
• TV Action Icon Award 2011 of Celebrity & Stuntwomen's Awards

Ruah fala três línguas fluentemente: português, inglês e espanhol.
Daniela tem uma marca de nascença no olho direito, o que faz com que tenha um olho de cada cor.
É sobrinha-bisneta do Capitão Artur Carlos de Barros Basto^[6] , uma referência no início do século XX para os cripto-judeus e marranos portugueses.
Teve uma relação com o actor Hugo Sequeira.
Na semana de 9 a 15 de setembro, revelou que ficou noiva de David Paul Olsen, duplo e irmão do seu parceiro da série americana NCIS: Los Angeles, Marty Deeks.
Anunciou no programa Alta Definição, da SIC, que estava grávida de um menino. O bebé nasceu no dia 30 de Dezembro de 2013^[7] e chama-se River Isaac, em homenagem ao também actor Judeu River Phoenix.^[8]
Em 19 de junho de 2014 casou-se com o duplo norte-americano David Olsen pai do seu filho, River Isaac.